O que é preciso para restaurar um rádio

O QUE É PRECISO PARA RESTAURAR UM RÁDIO....?

Receptor: AGA BALTIC 332
Ano de fabrico: 1943
Restaurado por: Júlio Branco

Introdução

Nunca trabalhei em madeira, nem tinha lido nada sobre como se trabalha. Não sabia o que era uma plaina, uma goiva, um arco pua, um formão, etc., etc..

Um dia senti necessidade de aprender a trabalhar a madeira, por um episódio que se passou comigo, e que me tocou no “fundo”: Num dos exercícios físicos que faço pela manhã na minha Aldeia, ao passar por um contentor de lixo, reparei que ao lado dele jazia um rádio no chão “moribundo” e pareceu-me ouvi-lo a pedir-me socorro.

Então olhei para ele..... pensei...pensei.... e decidi transportá-lo para casa.

Mas estava com um dilema, como ressuscitá-lo? Na electrónica não haveria problema, mas a caixa? Estava partida, não tinha o tampo de cima, era forrada em folha de madeira de cerejeira..... e como recuperá-la?.

Então adquiri uns livros sobre a técnica de trabalhar a madeira, as ferramentas indispensáveis, e outros livros sobre restauração de madeiras antigas, acabamentos etc..

Depois de umas leituras e auto estudo, (tenho um pouco de auto didacta), pus-me a fazer ensaios em retalhos de madeira que ia encontrando, ao pé dos caixotes do lixo que as pessoas colocam lá para serem removidos pela Câmara, e assim fui praticando e aperfeiçoando os meus conhecimentos e também gosto pela madeira.

Durante este período não me esquecia do meu rádio “moribundo”, de marca AGA, cujo fabricante era sediado na Suécia, e como tal, ia tomando atenção a esses restos mortais de mobílias depositados ao lado dos contentores, se havia alguma madeira com o padrão da do meu doentinho.

Até que um dia encontrei um móvel, uma espécie de sapateira, muito mal tratada, que me pareceu ser do mesmo padrão e da mesma origem, ou seja de cerejeira, também forrada em folha, depois de analisá-la melhor, retirei umas peças que me pareciam estar em melhor estado de conservação, levei para casa. Com muito cuidado lixei, até ao osso, como se costuma dizer na gíria da marcenaria, até isto aprendi, fiz o mesmo num dos lados do meu enfermo, comparei-os, pareceu-me que eram iguais, mas só depois de dar uma aguada de bioxene e um verniz incolor sintético acetinado em ambos os ensaios, é que confirmei que era igual até parecia ser uma folha de madeira do mesmo ano e da mesma árvore. Bem podem calcular como eu fiquei depois daqueles ensaios.

O restauro

Agora havia que arregaçar as mangas, cortar a madeira para fazer o tampo de modo a enquadrá-lo com o padrão do resto da caixa. Trabalhei-a cortando-a à medida, nos bordos afaguei, depois do corte, a 45 graus, fiz um rasgo à volta para assentar e encaixar e colar com maior segurança.

Depois de o tampo estar fixado, seguiu-se a preparação da caixa para o acabamento final. Reforcei toda a caixa por dentro com pequenos retalhos de madeira, colando-os com cola apropriada, depois de bem seca, testei a caixa para ver se estava bem firme, se não “gingava”, o que não aconteceu.

Então já podia passar a lixa em toda a caixa até ao “osso” e ter o cuidado de não danificar a folha com que a caixa estava ornamentada, para retirar todo o verniz velho. Dei uma aguada em toda ela com bioxene, pré preparado para lhe dar a cor que eu julguei ser o aproximado da cor original, (tinha uma foto, retirada da Net), deixei secar muito bem e num ambiente sem humidade, (aprendi nos livros), de seguida dei várias demãos com intervalos de uma semana, com verniz acetinado e incolor sintético, e está aqui o resultado.

Este é o rádio depois de restaurado.

Quanto à parte electrónica, só tinha uma válvula, (UBF11), todas as outras tive de as adquirir através da Net, num site alemão. Também tinha o transformador de saída, queimado, mandei-o bobinar, substitui alguns componentes, tais como, condensadores electrolíticos, condensadores de papel, ainda do meu velho stock quando era jovem e algumas resistências, e lá está a trabalhar como se fosse novo e todo vaidoso. O altifalante tinha a bobine colada ao núcleo magnético devido à ferrugem, teve de levar um cone novo.

É esta uma das histórias do coleccionador de rádios a válvulas Júlio Branco. Pode saber mais sobre a sua colecção no Agregador de coleccionadores e saber também se Seria o rádio que me marcou o futuro?

Réplica de um botão em madeira

RÉPLICA DE UM BOTÃO EM MADEIRA GRAVADO

Réplica de um botão de madeira gravado
Receptor: Sparton 65
Trabalho efectuado por: Mário Coelho

Durante o processo de restauro de um rádio, o Sparton 65, teve de ser resolvido o problema da falta de um botão em madeira.

A situação era complicada pois não se conseguia encontrar um botão igual.

Pensou-se então em fazer uma réplica num torno para madeira, mas o botão tinha uma gravação em relevo não circular no topo, o que invalidava a hipótese de o fazer integralmente no torno.

Tentou saber-se como teriam sido feitos os botões originais, mas não se encontrou nenhuma literatura que pudesse ajudar.

A única alternativa era tentar fazer o botão, Mas só que teria de ser feito por partes.

O corpo do botão seria feito no torno e o topo em relevo seria copiado por moldagem. A fatia obtida na moldagem seria posteriormente colada ao topo do corpo torneado.

Métodos utilizados:

• Para fazer o corpo do botão foi utilizada madeira igual à dos botões originais.
• A serradura mais fina obtida foi misturada com cola epoxy (Araldite) transparente, para fazer a reprodução da gravação.
• O molde da gravação foi feito com borracha líquida, mas pode ser feito num molde em gesso pois também resulta (mas o botão original deve ser préviamente engordurado para não pegar).

Finalmente a réplica:

Depois de seca a fatia, esta foi colada ao corpo do botão, com a mesma cola já utilizada antes. A cor final não ficou exactamente igual à cor do botão original pelo que se teve de o escurecer com "Vieux-Chaine" e acertar a cor em todos os botões (pode ser usado outro produto escurecedor para madeira).

Também resulta com baquelite (foto do botão original):

Este método também resulta para reproduzir botões de baquelite que tenham gravações não circulares em relevo. A diferença está apenas no pó utilizado Este pó deve ser obtido limando com uma lima muito fina um pedaço de baquelite do tipo do botão a reproduzir.

Em cima à esquerda, o molde em borracha líquida; à direita, o botão original; à esquerda em baixo a fatia moldada.

Em caso de qualquer dúvida ou sugestão, por favor contacte o autor:
Mário Coelho
Pelo E-mail: radiorestauro@aminharadio.com

Restauro rádio ECHOPHONE EC112

RESTAURO RÁDIO ECHOPHONE EC112

Rádio: Echophone modelo EC112
Restaurado por: Sidney Daros Júnior

Este receptor Echophone modelo EC112 foi fabricado nos EUA na década de 40 (antes de 1948). Comprado numa sucata, estava literalmente esquecido no tempo, recebendo sol e chuva durante anos como se poderá ver nestas primeiras fotos.

O esquema do rádio foi conseguido no site Nostalgiaair, o que ajudou muito no restauro da parte electrónica.

O principal desafio era o de deixar a caixa como o original. No entanto, faltavam diversas partes e da grelha frontal só se dispunha de uma peça, mas com o auxílio de um molde de silicone e resina poliéster, foi possível devolver a aparência original ao rádio.

A cor original verde pálido foi substituída por um verde mais forte e os botões (inexistentes) foram reproduzidos com resina tingida de laranja, de um molde que foi feito em silicone.

Etapas principais:

1. Restauro físico


2. Restauro eléctrico


3. Detalhes finais

Foto de um rádio igual conseguido na Internet

Em caso de qualquer dúvida ou sugestão, por favor contacte o autor:
Sidney Daros Júnior
Pelo E-mail: sidneydj@ajato.com.br