AMINHARADIO Uma paixão chamada rádio

Panorama DX
Por Célio Romais

ÁFRICA DO SUL – Sobrou apenas um horário em que a Canal África emite em português. É entre 1900 e 2000, em 3345 kHz, com destino aos países africanos de língua portuguesa. Com certeza, jamais será escutada em tal horário aqui no Brasil devido à falta de propagação neste horário.

ALBÂNIA – As emissões em inglês da Rádio Tirana ocorrem de terças a domingos entre 0145 e 0200, em 6115 e 7425 kHz; das 0230 às 0300, em 6115 e 7425 kHz; de segundas a sábados, entre 1845 e 1900, em 6035 kHz; das 2000 às 2030, em 7465 kHz.

BANGLADESH – As emissões em inglês da Bangladesh Betar ocorrem entre 1230 e 1300, das 1815 às 1900, entre 1745 e 1815, em 7185 kHz. A última emissão é identificada como Voice of Islam e é destinada aos Estados Unidos. As informações são de Ashik Eqbal e foram publicadas no DX Listening Digest, editado por Glenn Hauser.

BRASIL – A Rádio Difusora do Amazonas, de Manaus (AM), foi sintonizada, em Chapadão do Sul (MS), pelo Marcelo Xavier Vieira, em oito de abril, às 0013, pela freqüência de 4805 kHz. Ele ouviu música do grupo Maná. O sinal era ruim.

BRASIL – A série de três reportagens intitulada Água, apresentada no programa Planeta Eldorado, da Rádio Eldorado AM e FM, de São Paulo (SP), recebeu o primeiro lugar do Prêmio Docol/Ministério do Meio Ambiente na categoria Rádio. A série, exibida em 10, 17 e 24 de novembro, traçou um panorama atual da situação dos recursos hídricos, apresentando soluções e projetos para as bacias hidrográficas com entrevistas de representantes da Agência Nacional das Águas (ANA), secretaria municipal do Meio Ambiente e outros especialistas. O Planeta Eldorado, com apresentação de Patrícia Palumbo e produção de Daniel Almeida, traz uma mistura de música, meio ambiente e cidadania. O programa vai ao ar todas às sextas-feiras, a partir das 11h, no horário de Brasília, na Eldorado FM. Pela AM, tem transmissão aos sábados, às 13h, e domingos, às 9h. As informações são do site Envolverde. A dica é do biólogo Paulo Roberto e Souza, de Tefé (AM).

BRASIL – No primeiro dia de vigência do novo esquema de transmissões da Rádio Transmundial, de Santa Maria (RS), a sintonia foi de regular a boa, em Porto Alegre (RS), por volta de 1940. A freqüência de 11735 kHz tinha sintonia regular. Já 9530 kHz era captada, pelo colunista, com sinal excelente. Recordamos que, desde oito de abril, a emissora está no ar assim: as freqüências de 9530 e 11735 kHz das 1000 às 2200. Já a freqüência de 5965 kHz, pode ser captada entre 0300 e 1000.

CHINA – As emissões em português da Rádio Internacional da China ocorrem no seguinte esquema: das 1900 às 2000, em 6175, 7160, 7180, 7335, 9535 e 9620 kHz, com destino à Europa e África; das 1930 às 2000, em 11640 e 13630 kHz, com destino à África; entre 1100 e 1200, em 9870 kHz, com destino ao Brasil; das 2100 às 2200, em 17615 kHz, com destino ao Brasil; entre 2200 e 2300, em 9410 e 9685 kHz, com destino ao Brasil; das 2300 às 0000, em 13650 kHz, com destino ao Brasil; das 0000 às 0100, em 9710 e 11850 kHz.

CUBA – Retificando informação publicada na coluna anterior: a Rádio Havana Cuba não mudou os horários e freqüências em que transmite em português para o Brasil. Ocorrem sempre entre 2300 e 2330, em 11705 e 17705 kHz. É reprisado, entre 2330 e 0000, em 11705 kHz.

EGITO – O esquema atual de transmissões da Rádio El Cairo contempla o idioma espanhol, entre 0045 e 0200, em 6135, 7270 e 9360 kHz. Já as emissões em língua portuguesa vão ao ar entre 2215 e 2330, em 9360 kHz.

ESTADOS UNIDOS – O Pirating with Cumbre é um espaço que vai dentro do DXing with Cumbre, na WHRI. Fala da escuta de emissoras piratas nos Estados Unidos e no mundo inteiro. O Segmento lembra as piratas ativas, seus endereços e leva ao ar gravações das mesmas. Tudo produzido pelo dexista norte-americano Chris Lobdell. Sintonize, nos sábados, entre 1930 e 2000, pelos 15285 Khz. Os relatórios são pagos com QSL pelo Chris. A dica é do Leonardo Santiago, de Mérida, na Venezuela.

ESTADOS UNIDOS - No Iraque, foi assassinada uma repórter da Radio Free Europe. Chamail Chalaf, do serviço árabe da emissora teria sido atingida por tiros na quinta-feira (5) e encontrada no oeste de Bagdá, informou a porta-voz da emissora, Anna Rausova, em Praga. A repórter, de 50 anos de idade, tinha sido dada como desaparecida desde terça-feira. Ela era encarregada de transmitir informações diretamente do Iraque desde 2004. A Radio Free Europe foi fundada em 1949 e desde então transmite em 28 idiomas para 20 países. Em 1995, a central da emissora mudou-se de Munique para Praga. As informações foram publicadas por Paul Gager na lista de discussão alemã A-DX e traduzidas para a coluna por Rudolf Grimm, de São Bernardo do Campo (SP).

FRANÇA VIA ÁFRICA DO SUL – A RFI utiliza o relay sul-africano de Meyerton para emitir em português, entre 0600 e 0700, em 11830 kHz. A emissão tem como destino os ouvintes de Angola.

GRÉCIA – As emissões para o exterior da Voz da Grécia ocorrem no seguinte esquema, sempre usando a freqüência de 11645 kHz: entre 0600 e 0700, em inglês; entre 0700 e 0800, em francês; entre 0800 e 0900, em espanhol; entre 0900 e 0930, em alemão.

HOLANDA – Síntesis Semanal é um espaço da programação em espanhol da Rádio Nederland que aborda os temas da atualidade que chamaram a atenção nos últimos dias. Uma das edições pode ser conferida, nas segundas-feiras universais, às 0036, em 6165 e 15315 kHz.

JAPÃO - Aos domingos, o Departamento de Espanhol da Rádio Japão leva ao ar o programa Buzón de Rádio Japón. São lidas as cartas dos ouvintes, comentários muito interessantes da vida no Japão e o segmento DX, na voz do apresentador Jorge Ferreira, onde são apresentados os relatórios de recepção que a emissora recebeu.

REINO UNIDO VIA ÁFRICA DO SUL – A BBC de Londres utiliza relay em Meyerton, na África do Sul, para emitir em português para os países africanos. O esquema é o seguinte, usando tal retransmissor: das 0430 às 0530, em 3390, 6145 e 7290 kHz; entre 2030 e 2100, em 3390, 6135 e 7380 kHz.

ROMÊNIA – As transmissões em espanhol da Rádio Romênia ocorrem no seguinte esquema: das 1900 às 2000, em 11715 e 15435 kHz; das 2100 às 2200, em 9755 e 11965 kHz; das 2300 às 2400, em 9655, 9745, 11880 e 11935 kHz; entre 0200 e 0300, em 5975, 9520, 9645 e 11.945 kHz.

TAIWAN – Aos domingos, a programação em espanhol da Rádio Taiwan leva ao ar um programa que compartilha com a sua audiência. É o segmento El Carteiro, com leitura das cartas, comentários e sugestões dos ouvintes. O programa também realiza, periodicamente, concursos com distribuição de brindes e tudo mais. A condução está a cargo de Paul Siao, Yochi Chang e Luis Roncero. A dica é do Leonardo Santiago, de Mérida, na Venezuela.

TURQUIA – A emissão em francês da Voz da Turquia, que vai ao ar entre 1930 e 2030, pela freqüência de 9535 kHz, tem regular sintonia no Sul do Brasil. Ela tem como destino os ouvintes de países africanos.

TURQUIA – El Capital Turco é o programa que a Voz da Turquia emite, em espanhol, nas quintas-feiras universais, de forma quinzenal. Aborda a situação dos empreendedores turcos no mercado internacional no mundo globalizado, com destaque para a sua criatividade e potencial. As emissões em espanhol para a América do Sul vão ao ar entre 0200 e 0300, em 9770 kHz.

VENEZUELA – O Observatório Naval Cajigal suspendeu desde 20 de março o anúncio da hora certa pela freqüência de 5000 kHz. Motivo: está sendo feita a manutenção no local de transmissão. As informações são de Yimber Gaviria, da Colômbia.