Principal › Veja os sons da história

Extracto de "A ceia dos Cardeais"

Segunda, 2006-05-22 22:06 aminharadio

"A CEIA DOS CARDEAIS"


de Júlio Dantas.


Representação teatral da Ceia dos Cardeais


28 de Março de 1902: a obra literária "A Ceia dos Cardeais", de Júlio Dantas (O Dantas) é estreada no então Teatro D. Amélia (hoje Teatro São Luís), em Lisboa.

Este livro projectou o escritor no mundo, tendo 50 edições nas mais diversas línguas em 50 anos, atingindo 200 mil exemplares, o que era incalculável naqueles tempos da nossa Literatura.

Peça em um acto, em verso com Alves da Cunha, Assis Pacheco e João Vilaret

Data provável da gravação: 1961


Ouça a parte inicial da peça

ouvir

Trecho da peça "Como é diferente o amor em Portugal!

Nem a frase sutil,
nem o duelo sangrento...
É o amor coração,
é o amor sofrimento.
Uma lágrima...Um beijo...
Uns sinos a tocar..
Um parzinho que ajoelha
e que vai casar.
Tão simples tudo!
Amor, que de rosas se inflora:
Em sendo triste canta,
em sendo alegre chora!
O amor simplicidade,
o amor delicadeza...
Ai, como sabe amar,
a gente portuguesa!
Tecer de sol um beijo, e,
desde tenra idade,
Ir nesse beijo unindo o amor
com a amizade,
Numa ternura casta
e numa estima sã,
Sem saber distinguir entre
a noiva e a irmã...
Fazer vibrar o amor em
cordas misteriosas,
Como se em comunhão se
entendessem as rosas,
Como se todo o amor fosse
um amor somente...

Ai, como é diferente!

Ai, como é diferente!"


Fala do Cardeal Gonzaga, ao descrever aos 84 anos, o seu amor de infância.
(Dito por Assis Pacheco)

ouvir

‹ Extracto da reportagem "Lisboa e o Tejo"subir um nívelExtracto do filme "A canção de Lisboa" ›



Use esta Citação sempre que referir o artigo:

aminharadio. Extracto de "A ceia dos Cardeais" (2006). http://www.aminharadio.com/radio/radio_cardeais

Comentários

Domingo, 2009-07-05 01:13 — Anónimo (Utilizador não registado)

Re: Extracto de "A ceia dos Cardeais"

Aos realizadores do monumental feito de nos dar uns ligeiros tópicos de "A CEIA DOS CARDEAIS", de júlio Dantas, os nossos melhores agradeimentos.

Só é pena que não seja mais completo...

Esse tipo de pensamento, quer dos personagen quer do Autor idealizador, não têm época e serão sempre apreciados por pessoas de todos os graus culturais, que se preocupem com literatura...
Reforço, reiterando o meu muito obrigado Senhores.
António Joaquim

Segunda, 2008-09-22 12:46 — Jorge Falé (Utilizador não registado)

Re: Extracto de "A ceia dos Cardeais"

Peço desculpa, mas a peça em questão foi escrita em verso alexandrino e a transcrição apresentada não respeita essa métrica.

É altamente improvável que a gravação seja de 1961, ano da morte de Villaret, em Janeiro. Também improvável é que possa ser de 1934, como indica uma biografia do actor.
Os meus cumprimentos.

Submeter um novo comentário

O conteúdo deste campo é privado e não irá ser exibido publicamente.
  • Allowed HTML tags: <a> <em> <strong> <cite> <code> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd>
  • As linhas e os parágrafos quebram automáticamente
  • Smileys textuais serão substituidos pelos seus equivalentes gráficos.
  • Use <hr /> to create page breaks.
  • Endereços de páginas web e endereços de e-mail são transformados em links automaticamente.

Mais informação sobre as opções de formatação.

CAPTCHA
Esta pergunta é para testar se se trata de um utilizador humano, prevenindo as submissões de spam.
1 + 0 =
Resolva este simples problema matemático e introduza o resultado. E.g. Para 1+3, introduza 4.