Substituição da válvula AZ1

Separadores primários

Read time: 2 mins
À esquerda, a válvula retificadora AZ1; à direita, a tipo 80

Muitos receptores europeus das décadas de 1930 e 1940 operam com a válvula AZ1, como os das marcas Philips (o modelo "Matador", por exemplo), Telefunken, Mullard, Loewe-(Opta) e outros. A válvula retificadora AZ1, duplo diodo, de onda completa, foi inicialmente fabricada com a base P8A também denominada Ct8 "Continental", conhecida como "pata-de-elefante".

É uma válvula cara na atualidade. Está cada vez mais difícil de ser encontrada, principalmente na pinagem original "pata-de-elefante", NOS ou de pouco uso, salvo por importação.

A AZ1 pode ser substituída pela AZ31, 1805, AZ11, AZ31, RGN1064, mudando-se o soquete. As características elétricas são semelhantes: filamento 4V, 1,1A; tensão máxima de placa 500V (60mA, máx.). Com 300 V nos anodos a corrente de saída pode chegar a 100 mA.

A AZ1 também pode ser substituída pela válvula retificadora tipo 80, bem mais comum de ser encontrada, bastando-se trocar o soquete original pata-de-elefante por um de quatro pinos. A válvula 80 foi projetada para operar com alimentação de filamento de 5V, mas possui uma boa tolerância para funcionar com tensões de até 4V, pelo que comprovamos.

A válvula 80 também é de bulbo de vidro, com formato semelhante ao da AZ-1, embora um pouco menor na altura. Nos elementos internos também existe, visualmente, uma certa semelhança, com exceção de que na 80 a aleta de emenda das placas geralmente é voltada para fora, enquanto na AZ1, dependendo do fabricante, pode estar voltada para dentro. São diferenças pequenas que não comprometerão a recuperação do equipamento.

Foto: à esquerda, a válvula retificadora AZ1; à direita, a tipo 80.